テス・ローリーさんからメッセージ

I’m Dr. Tess Lawrie of the World Council for Health. On behalf of the World Council for health, I would like to congratulate the Japanese Council for Health on its recent launch. Good health can no longer be taken for granted and it is never been more important for people to take control of their health and their health choices. It’s a great pleasure to be working alongside so many dedicated Japanese colleagues who are committed to helping Japanese families get healthy once more. Congratulations once again on the launch of the Japanese Council for Health we wish everyone in Japan the very best health. Thank you.

私はワールドカウンシルフォーヘルスのテス・ローリー博士です。ワールドカウンシルフォーヘルスを代表して、新しく立ち上げたワールドカウンシルフォーヘルスジャパンに心からお祝い申し上げます。良好な健康を手に入れることはもはや当然のことではありません。人々が自分の健康と健康に関する選択をコントロールすることがこれまで以上に重要です。多くの献身的な日本の同僚と共に働けることは大変な喜びです。彼らは日本の家族が再び健康を手に入れるお手伝いをすることにコミットしています。日本保健評議会の立ち上げを改めてお祝い申し上げます。日本の皆さんが最高の健康を手にすることを心より願っています。ありがとうございました。